Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Ilona Svobodová - Kim Delaney (Maggie Springerová), Jiří Štěpnička - Jack Scalia (Roy Calvin), Simona Stašová - Gina Mastrogiacomo (Gloria Bowerová), Miluše Šplechtová - Ely Pouget (Toni Comptonová), Martin Zahálka - Todd Allen (Sam Harrison + titulky), Jana Šulcová - Cynthia Dorn (seržantka Sanchezová) + Eleese Lester (Bannisterová), Martin Kolár - Nik Hagler (poručík Petrillo), Karel Richter - James O'Sullivan (Thompson) a Radek Hoppe - Esteban Powell (Jonathan)
Překlad: Jana Formanová
Zvuk: Radek Rondewald
Produkce: Zdena Sirotková
Dialogy a režie: Zuzana Zemanová
Vyrobilo: Studio dabing S Pro Alfa pro Hollywood Classic Entertainment
VHS © 1995